Soñando con la primavera

Aunque el cielo esté gris no podemos olvidarnos que en unas semanas estaremos en primavera. Mientras tanto, os dejo con unas imágenes de inspiración. Todas ellas son de We Heart It.

Fuente de todas las imágenes: aquí

Like a ballet dancer.

La sala estaba oscura, pero eso no era impedimento para ella. Ni si quiera necesitaba música. La llevaba grabada en su cabeza. 

En la pista se calzaba sus zapatillas. Una vez de pie, ante los espejos, el mundo dejaba de existir. Con sus giros la realidad cambiaba. Y entonces, en esos momentos, era feliz.

Goretti F.

The room was dark, but that was not an impediment for her. Not even needed music. It was recorded in his head. 

In the floor she is wearing her slippers. Foot once, before the mirrors, the world left there. With their twists reality changed. And then, in those moments, she was happy.

Goretti F.

Nail Lacquers and more

Hola a tod@s! Como ya os había dicho en el post anterior, hoy os enseño los esmaltes de uñas que me han regalado y otros que he comprado yo! Algunos de ellos han sido un regalo de la marca Mavala, mientras que los demás (los que me han regalado por mi cumpleaños y los que he comprado yo) son de KIKO. De esta tienda, tengo que deciros que aprovechéis ya que tiene muy buenas rebajas (los esmaltes, por ejemplo, están a 1,50!!!!). A continuación os las muestro con el número de color.

Muchas gracias por vuestros comentarios. :)

Hello everyone! As I had said in the previous post, today I show the nail lacquers that I have given and others that I bought! Some of them have been a gift from Mavala, while others (those who have given me for my birthday and that I bought) are from KIKO. This store has very good sales (the nail lacquers, for example, cost 1.50!). Then I show them with the color number.

Thank you very much for your comments. :)

 Esmaltes KIKO: Fucsia 288; Azul eléctrico 336; Verde 391; Protector de uñas 200; Azul 295.
Nail lacquers KIKO: Fuchsia 288; Electric Blue 336; Green 391; Protective Nail 200; Blue 295.

Esmaltes KIKO: Marrón 371; Rosa Bebé 376; Azul Bebé 340.

Nail lacquers KIKO: Brown 371; Pink 376; Blue 340. 

Esmaltes gracias a Mavala: Rojo Moscow 185; Salmón Victoria 188; Granate Montevideo 189; Fucsia Honolulu 190; Veige Sapporo 186.
Nail lacquers thanks to Mavala: Red Moscow 185; Salmon Victoria 188; Garnet Montevideo 189; Fuchsia Honolulu 190; Veige Sapporo 186.

Además de los esmaltes, no pude resistirme a comprar este pintalabios rosa (157) por 3 euros también en KIKO!

In addition to the nail lacquers, I could not resist to buy this lipstick pink (157) for 3 euros in KIKO!