Like Audrey Hepburn

A veces nos sucede que tenemos en casa alguna prenda básica a la que no le damos muchas oportunidades a la hora de vestir. Sin embargo, en muchos casos, añadiendo unos cuantos complementos adecuados podemos hacer que esa prenda se convierta en algo totalmente diferente. 

Hoy os muestro un vestido aparentemente sencillo de Mango (tan sólo cuesta 19,99) al que añadiéndole los siguientes complementos podemos convertir en el mismísimo vestido de la fantástica Audrey (lo de fantástica se le queda corto): gafas de sol (Mango, 15,99), collar, pendientes y tiara ( Bijou-Brigitte 12,9; 7,95; 12,9).

Gracias por todos los comentarios! Feliz fin de semana :)

Sometimes happens that we have at home some basic garment wich don't give many opportunities when it comes to dress. However, in many cases, adding a few appropriate plug-ins we can do that the garment becomes something entirely different. 

Today I show you a dress apparently easy to Mango (only costs 19.99) that by adding the following plug-ins can make the fantastic Audrey dress (about fantastic will fall short): sunglasses (Mango, 15,99), necklace, earrings and tiara (Bijou-Brigitte 12.9; 7.95; 12.9).

Thanks for all the comments! Happy weekend :)

Like a ballet dancer.

La sala estaba oscura, pero eso no era impedimento para ella. Ni si quiera necesitaba música. La llevaba grabada en su cabeza. 

En la pista se calzaba sus zapatillas. Una vez de pie, ante los espejos, el mundo dejaba de existir. Con sus giros la realidad cambiaba. Y entonces, en esos momentos, era feliz.

Goretti F.

The room was dark, but that was not an impediment for her. Not even needed music. It was recorded in his head. 

In the floor she is wearing her slippers. Foot once, before the mirrors, the world left there. With their twists reality changed. And then, in those moments, she was happy.

Goretti F.

Fall Winter 2012 by Blanco

Mientras seguimos disfrutando del sol, las altas temperaturas, la piscina, la playa... las tiendas de moda ya nos van mostrando las nuevas tendencias para la próxima estación. En el caso de Blanco, han apostado por prendas crochet, blusas de diferentes cortes, combinaciones de negro y blanco, tonalidades grises... No falta tampoco el print animal, así como el aporte de color en zapatos y complementos: bolsos, lazos, collares, pendientes... En definitiva, una apuesta segura para causar sensación en el otoño/inverno que nos espera.

Goretti F.

While  we still enjoying the sun, high temperatures, the pool, the beach... fashion stores already are showing us new trends for the next season. In the case of  Blanco, they have opted for clothing crochet, blouses of various cuts, combinations of black and white, grey tones... No need nor the animal print, so as the contribution of color in shoes and accessories: handbags, ties, necklaces, earrings... In short, a safe bet for cause sensation in the fall / winter awaits us.

Goretti F.

¿Glamour o extravagancia?

Buenas tardes a tod@s! Ya he vuelto de las vacaciones, y la verdad es que se me han hecho muy cortas, pero por lo menos hemos tenido suerte y el tiempo nos ha acompañado.

Una vez más, he estado mirando las páginas de las principales tiendas para ver las nuevas tendencias. Al entrar en la página de Zara he encontrado el vestido que os presento hoy. Nada más verlo no dudé ni un segundo en que debía publicarlo en el blog, ya que no pasa desapercibido. Ahora bien, ¿qué opináis de él? Desde mi punto de vista, se trata de un vestido totalmente extravagante, que yo no me pondría. Pienso que se han atrevido demasiado mezclando piel, encaje y elastano. A parte, el volante peplum se ve sobrecargado, como si fuese un pegote. Está bien combinar distintas tendencias, pero siempre dentro de unos límites. ¿Qué opináis vosotr@s?

Un saludo y gracias por vuestros comentarios, especialmente a todos aquellos que me felicitasteis el sábado por mi cumpleaños :)

Good afternoon everyone! I'm back from vacation, and the truth is I have been made very short, but at least we are lucky and the time has been with us.

Once again, I've been watching the main stores pages to see new trends. I found the dress that I am presenting today to enter the page of Zara. Nothing more to see him not hesitate a second should post it on the blog, since it does not pass unnoticed. What do ypu think of him? From my point of view, it's a totally extravagant dress, which I would not be me. I think that too dared mixing leather, lace and spandex. The flywheel peplum is overloaded, as if it were a pegote. It´s ok merge different trends, but always within the limits. What do you think?

A greeting and thanks for your comments, especially to all those who remembered my birthday :)

Black and Orange

Buenas tardes a tod@s. ¿Cómo está yendo el comienzo de la semana? Espero que bien. Por aquí por A Coruña, el verano sigue sin querer venir y si miramos por la ventana parece que estemos en pleno mes de octubre. Según han anunciado, para la próxima semana parece que llega el buen tiempo. A ver si es cierto para poder estrenar la ropa que he comprado en las rebajas. 

El outfit de hoy combina el color negro y el naranja. Muchas veces cuando compramos prendas de colores llamativos (colores neón, fucsias, naranjas, etc.) no sabemos cómo combinarlas luego. Lo más sencillo, y lo que nos puede sacar siempre de algún apuro, es combinarlos con negro o blanco. Para mí gusto, si trata de un look para un evento o cita más formal lo ideal es combinarlo con negro, mientras que si lo que queremos es un estilo más casual, el color blanco  va mejor.

Como podéis ver, yo hoy me he decantado por un outfit más formal. Espero que os guste.

Como siempre, muchas gracias por vuestros comentarios. Un saludo. :)

P.D._ Muchas de vosotras me habéis comentado que las fotos se ven pequeñas. Si pincháis sobre ellas os aparecerán en tamaño pantalla completa. 

Good afternoon everyone. How is the beginning of the week doing? Summer here in a Coruña, still not wanting to come and if we look out the window seems to be in the month of October. As announced, next week, it seems that the good weather arrives. To see if it is true power brand new clothes that I bought in the sales. 

Today's outfit combines black and orange. Many times when we buy clothes of bright colors (colors neon, Fuchsia, Orange, etc.) do not know how to combine them then. The simplest, and what we can always remove any distress, is combined with black or white. I liked, if he is a look for an event or appointment more formal ideally combined with black, as if what we want is a more casual style, the color white will mejor.

As you can see, today I've opted for a more formal outfit. I hope that you like it.

As always, thank you for your comments. A greeting. :) 

P.D._ many of you have told me that the photos are small. If you click on them you will appear in size full screen.

For night

Hola a todos! ¿Qué tal habéis empezado las rebajas? ¿Ya habéis comprado mucho? Yo he ido ayer al centro comercial y la verdad es que no he visto muchas ofertas. La mayoría de los artículos casi no tienen descuento, y aquellos que sí lo tienen, son productos de otras temporadas o que han sacado exclusivamente para las rebajas... De todas formas, siempre acabamos comprando algo... 

Ya que estamos en verano (aunque por A Coruña parece que estemos en otoño casi...) os dejo un modelo para una noche de fiesta.

 Disfrutad de la semana. Un saludo.

Hello everyone! Have you begun sales? Ask already have bought much? I have gone to the shopping center yesterday and the truth is that I have not seen many offers. Most of the articles have almost no discount, and those who do, are products of other seasons or that they have released exclusively for sale... Anyway, we just always buying something... 

Since we are in summer (although in a Coruña seems we are in a fall nearly...) here is a model for a night of partying. 

Enjoy the week. A greeting.

Vestido Dress / Blanco / 17,99 (new)

Sandalias Sandals / Blanco / 29,99 (new)

Bolso Bag / Mango /

Pendientes Earrings / Mango / 

*algunos de los productos no llevan el precio por no encontrarse habilitada la página en ese momento. 

* some products do not carry the price for not being enabled page at that time.

Black and Yellow by Zara

Buenos días a todos!! Mirando las últimas novedades de Zara, he encontrado este vestido que, para mi gusto es ideal. Para empezar, el corte que tiene hace que se adapte a todos los cuerpos. Por otra parte, el color, amarillo fluor, es la última moda. Las sandalias, también de Zara al igual que todos los complementos, me han gustado por la combinación de colores. Y finalmente, el collar babero, también última tendencia ahora.

Muchas gracias por vuestros comentarios y por vuestras visitas! :)

Good morning to all! Looking at the latest of Zara, I found this dress which is ideal for my taste. To begin, the court which has made that you adapt to all bodies. On the other hand, the color, yellow fluor, is the latest fashion. Sandals, also of Zara like all supplements, I liked the combination of colors. And finally, the necklace bib, also latest trend now.

Many thanks for your comments and for your visits! :)

Vestido Dress / Zara / Ref. 5580/066 / 35,95

Sandalias Sandals / Zara / Ref. 3373/101 / 25,95

Bolso Bag / Zara / Ref. 4686/104 / 19,95

Collar Necklace / Zara / Ref. 9773/002 / 12,95